CHOCOL-AT.BE is fully aware of the importance you attach to protecting personal data.
CHOCOL-AT.BE accords great importance to respecting your private life and does everything in its power to protect the confidentiality of your personal data.
The arrangements set out below are designed to inform you of the way in which CHOCOL-AT.BE gathers information following a registration, purchase and/or request for information emanating from our internet site.
The conditions set out here are to be taken in conjunction with our ‘GENERAL SALES CONDITIONS’ and the ‘LEGAL INFORMATION’. In the case of a contradiction between the two documents, the ‘GENERAL CONDITIONS’ will take priority.


Within the conditions set out here, we will use the following definitions:

  • CHOCOL-AT.BE designates the SPRL CHOCOL-AT.BE limited company, whose headquarters are located at Crapaurue 125,4800 Verviers (Belgium), registered in Belgium under number 0827.841.649 (e-mail  address:
  • PRODUCT designates the product offered for sale on the web-site, the CHOCOL-AT.BE site with the address
  • THE CLIENT is a person ordering products via the site.
  • THE RECIPIENT, the person designated by the client to receive the product.
  • THE VISITOR, a person who connects to the site and consults the options on offer.


CHOCOL-AT.BE does everything possible to offer the highest standards of service, and in order to do this it has to gather certain information regarding the client and the recipient. Within the framework of this gathering of information, CHOCOL-AT.BE commits to protecting the private life of the client and the recipient, and to respecting the principles laid down by directive 2002/58/CE relative to the handling of personal data and the protection of private life within the electronic communications domain.


By using the internet, each client consents to the content of the conditions set out herein, and in particular gives his consent as to the manner in which the information may be gathered, as to its use by CHOCOL-AT.BE and as to the possible transfer of this information within the conditions described below.
CHOCOL-AT.BE retains the right to modify these conditions in the future and, if it does so, it will publish the modified arrangements on this page.


Every consultation of the site involves the automatic collection of the following data:

  • the IP address to be attributed to the client when he connects
  • the date and time of access to the site
  • the pages consulted
  • the type of browser used
  • the platform and/or operating system installed on the PC
  • the search engine and key words used in finding the site

This information will be kept for the sole purpose of calculating the number of visitors to the various zones of the site and to improve these.


During a visit to the site, ‘cookies’ may be automatically installed on the hard disc of your computer.

This information helps us to personalise the site according to the desires and preferences of each visitor.

Most browsers give you the option to refuse or remove the cookies, or to receive an alert prior to their installation.

Consult the instructions on the ‘help’ function of your internet browser for more details.

If you accept the use of cookies during a visit, these cookies may be used during a later connection to the site.


Respect for private life is a major priority for CHOCOL-AT.BE which formally commits to not re-selling or otherwise distributing information gathered to any other company.

CHOCOL-AT.BE may nevertheless communicate a part or the whole of this information to legal or judicial services which guarantee the protection of data gathered within the context of this current convention.

When registering on the site, the visitor is invited to signal his acceptance or not regarding the sending of a newsletter  presenting the products and innovations of CHOCOL-AT.BE.

This authorisation may be modified at any time via a connection to the internet site.

CHOCOL-AT.BE may nevertheless send an e-mail outside of the framework of the newsletter in order to communicate information relative to the client’s order and/or the evolution of the company.

By using the website to purchase products, you signal your agreement to the transmission by CHOCOL-AT.BE of the following (and not updated) information to third parties (and in particular banks and financial institutions) in order to validate your credit card and including in particular the credit card number or the relationship with the credit organisms, the validation of the identity of the buyer, the obtaining of prior authorisation relative to a credit card or the authorisation for individual purchase transactions.

This data will only be kept and handled by CHOCOL-AT.BE for a period of time strictly necessary to the correct execution of the transaction in question, and will then be destroyed.

You consent to CHOCOL-AT.BE using the information for the following purposes:

  • handling your order and your requests
  • administration of accounts and invoices
  • settling invoices with service suppliers
  • managing your requests, enquiries or complaints
  • recovering debts and other judicial procedures along with any other general administrative or commercial activity
  • undertaking a market analysis in order to inform you of our products and services, new developments, improvements to the products and services, special offers, price reductions which CHOCOL-AT.BE considers to be important
  • communicating information relative to a legal, administrative or regulatory requirement applying to CHOCOL-AT.BE, or with regard to legal action, prevention, fraud, criminal acts or the pursuit of offenders or alleged offenders or, with regard to requests for credit.


CHOCOL-AT.BE only gathers personal information on condition that it is supplied voluntarily.

By filling out and sending an order form or by sending an e-mail, the visitor and the client authorise CHOCOL-AT.BE to store their personal information in a file with a view to automated profiling, to client management, to market studies and to direct mail by post.

Data supplied may be transmitted for these purposes to companies allied to CHOCOL-AT.BE.

You have a right to access your personal data and a right to modify it.

You have the right to refuse, free of charge, to have your data used for direct marketing purposes.

You may address your requests for consultation, modification or refusals to


CHOCOL-AT.BE may gather anonymous or combined information not of a personal nature, such as the version of browser or IP address, or the operating system you are using or the site domain name via which you are visiting CHOCOL-AT.BE or to which you go on leaving it.

Eshopinvest NV
Pittemsestraat 58 D
8850 Ardooie
VAT: BE 0806.661.106

Frucon² tel: 0032 51 69 95 05
Frucon² fax: 0032 51 69 68 37
Our newsletter
epic General conditions of sale - Legal information - Privacy - Terms of delivery